• 記事: 20069
  • 質問に対する回答: 25288
  • コメント: 30610
  • 準備ができて答え: 18077

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

お忙しい中ご対応ありがとうございました。って英語でなんて言うの? ... 敬語で、こういう場合はどういう風に言うの? - 【自分のために時間をさいて... - Yahoo!知恵袋

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

この度はお忙しい中お集まりいただきありがとうございます。って英語でなんて言うの? 迅速かつ丁寧な対応いただきありがとうございました、って英語でなんて言うの? 「ご愛用頂きありがとうございます」って英語でなんて言うの? 敬語で、こういう場合はどういう風に言うの? 【自分のために時間をさいてもらったときのお礼】 を言いたいのですが、・・・どういうセリフがありますか? ベストアンサーに選ばれた回答 お忙しい中、お時間を割いていただき、ありがとうございました。 そのままですけど、自然ではないでしょうか。 質問した人からのコメント 2007/8/16 17:54:17 ありがとう。 この広告は次の情報に基づいて表示されています。 現在の検索キーワード 過去の検索内容および位置情報 お忙しい中、貴重なお時間をいただきまして、誠にありがとうございました。 お忙しい中、ご対応いただきましてありがとうございました。 就職活動、取引先、電話のみ、目上の知人、微妙~にパターンによって 変わりますが・・・。 お忙しいところ、お手数おかけいたしました。 ありがとうございました!

ご対応ありがとうございますの英語|ビジネスメールでも役立つ12例文 感謝・お礼メールのフレーズ集|ありがとうの敬語表現・例文5選

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

※「お忙しいところ親切なご対応ありがとうございます」としました。「out of ~」で「~(ここでは、忙しいスケジュール)の中から」という表現を使っています。 まとめ:「ご対応ありがとうございます」の英語は感謝の気持ちを込めることが最優先 ! こんな感じでいかがでしょうか?

ご対応ありがとうございますって英語でなんて言うの? - DMM英会話な... 「お越しいただき」は正しい表現?ビジネスで使える例文 | TRANS.Biz

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

お忙しい中ご対応ありがとうございました。って英語でなんて言うの? 休日にも関わらず早急な対応ありがとうございますって英語でなんて言うの? 本件ご対応いただき、ありがとうございますって英語でなんて言うの? ? お忙しい中、どうもありがとうございました。 因みに、「お手数」の場合は、 お忙しい中、お手数をおかけいたしました。どうもありがとうございました。 お手数はかけるものです。 あわせて知りたい 敬語について 『お時間を作っていただきありがとうございます。』 この言い方... 「本日は貴重なお時間を頂きまして誠に有り難う御座いました」は、丁寧な言い方です... 「お忙しい中、お時間をいただき有難うございます」 の英訳をお願いします。 わざわざお時間を取っていただきまして、ありがとうございます。 わざわざお時間... 相手に時間を使わせてしまった際の謝罪の仕方 「お時間を取らせてしまってすみま... 立場が上の人が自分のために時間を作ってくれたことに対して感謝をのべたいのです... 就職で、わざわざ自分のために時間を割いて面接して下さる方に 本日は時間を... 「すいません、時間をとらせてしまって」は敬語でしょうか? 「時間をとってい... 目上の人に対して、 「今後ともよろしくお願い致します。」 という敬語の使... お忙しい中、申し訳ございません。お時間あるときで大丈夫なので、よかったら解き... お忙しい中、申し訳ございません。お時間あるときで大丈夫なので、よかったら解き... いつも忙しい目上の方々が、自分のために時間と労力とお金をかけて下さった際の御... 日産GT-Rの責任者、水野氏のナゾの日産退社(解任?)・・・これはすなわちGT-Rが失... ∧,,,,,,∧ (´・ω・`)イオンモール橿原店で新聞は売ってないんでちか? ∧,,,,... 先日品川近視クリニックでレーシックの手術の予約をした際、ネットの4万円引きク... ダンベルが高重量のため、握力が最後まで持ちません。 体幹から始め、だいたい4... 英語で「***の一覧表示」や「***の一覧を表示する」をどういいますか? 志望動機と当社を知ったきっかけの中の興味を持った点が全く同じになってしまうの... 10から99の数字までの 同数の掛け算(10*10,11*11,12*12,13*13....99*99)を ... clipboxについてです! 動画をmp3にしたのですが、早送りができません!これって...

「忙しいところありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Webl... 「こちらこそ」の正しいビジネスシーンで使い方の使い方と例文集 | マナラボ

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

お忙しいところをご来社いただきありがとうございました。 例文帳に追加 Thank you for taking the time out to pay a visit to our company. Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。 研究機関への研究データの提供について Yahoo! JAPANでは投稿者のYahoo! JAPAN IDを暗号化するなど、個人を特定することができない情報に処理したうえで投稿内容、投稿日時などの投稿に関する情報を大学、独立行政法人などの研究機関に提供します。 All Rights Reserved.

「ご対応ありがとうございます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - ... 「お電話」は敬語?電話対応の際に使用可能な例文や英語表現を確認 | CHEWY

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

預金者の皆様方に大変冷静な対応をしていただき、戦後初めてのことでございましたが、ペイオフは今、実行中でございますけれども、粛々整々と行わせていただいたことを、本当に私としては、ある意味で1,000万円プラス利子を超える方には、実際の話 ... Yahoo! JAPANが提供する情報によって、当該大学、独立行政法人などが投稿者が誰であるかを知ることはありません。 プライバシー - 利用規約 - 広告掲載について - メディアステートメント - ガイドライン - ご意見・ご要望 - ヘルプ・お問い合わせ JASRAC許諾番号:9008249113Y38200 Copyright (C) 2020 Yahoo Japan Corporation.

「早速のご対応」は敬語?意味とメールでの使い方、読み方、英語表現... 「お忙しい中」の意味とは?類語とメールで使える例文を紹介! | TRANS.Biz

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

「早速のご対応」という言葉をご存知ですか?「早速のご対応」は、「早速のが対応ありがとうございます」というように、相手のが素早く対応してくれたことに対する感謝の気持ちを伝える場面で使用する言葉です。 「ありがとう」などのお礼フレーズは、その意図によって、感謝・感激・喜び・意気込みなどを伝える表現に分けられます。ところが、相手との関係に合った使い方をしないと、感謝の気持ちは十分に伝わりません。 ここでは、「ありがとう」の気持ちが伝わる敬語・言い換え表現を紹介します。相手との関係や状況に応じた感謝の言葉やお礼フレーズをお伝えするのでご覧ください。お礼メールの文例も参考にしてくださいね。 感謝の気持ちが伝わるお礼メールのフレーズ集 感謝の言葉にはさまざまな言い換え表現があります。ここでは相手別のお礼フレーズとその例文・使い方についてそれぞれ解説します。 ややカジュアルなお礼フレーズ まずは社内の親しい上司や同僚に使う、基本的なお礼フレーズを紹介します。 お礼フレーズ 例文 ありがとうございます ご連絡いただきありがとうございます。 本当にありがとうございました 昨日は心のこもったアドバイスをくださり、 本当にありがとうございました。 感謝しています 代わりにご対応いただき、感謝しています。 感謝の気持ちでいっぱいです いつも温かいご支援をいただき、 感謝の気持ちでいっぱいです。 ありがたかったです セミナーに来ていただけただけで、 ありがたかったです。 本当に嬉しいです 試験合格のご連絡、ありがとうございます。 本当に嬉しいです。 〇〇のおかげで(おかげさまで) おかげさまで無事、受注することができました。 恩に着ます 助けていただき、恩に着ます。 〇〇のお礼をと思い 先日いただいたご助言のお礼をと思い メールいたしました。 もったいないです 私にお礼などもったいないお言葉です。 何とお礼を言ったらよいのか 〇〇様へのお口添えまでしていただき、 何とお礼を言ったらよいのか…。 恐縮です(恐縮でございます) 打ち合わせの日程を調整していただき、恐縮です。 セミフォーマルなお礼フレーズ 気心の知れた上司や取引先に、期待以上のことをしてもらった場合など、「ありがとう」だけでは感謝の想いを伝えきれないときの言い回しを紹介します。 お礼フレーズ 例文 誠にありがとうございます いつもお気遣いいただき、 誠にありがとうございます。 ありがたく御礼申し上げます お心遣いをいただきましたこと、 ありがたく御礼申し上げます。 嬉しく存じます ご検討いただき、嬉しく存じます。 ありがたいかぎりです ご指摘いただきまして、ありがたいかぎりです。 お礼の言葉も見つかりません 特別なお取り計らいに、お礼の言葉も見つかりません。 ただただ感謝しております プロジェクトにご協力いただきましたこと、 ただただ感謝しております。 恐縮しております いつもお心にかけていただき、恐縮しております。 感謝の気持ちがやみません 〇〇様のご尽力には感謝の気持ちがやみません。 感謝の念に堪えません いつもながらのご厚情、感謝の念に堪えません。 〇〇様のお力添えのおかげで 〇〇様のお力添えのおかげで、 契約にこぎつけることができました。 お骨折りいただきまして 式典のご準備にはお骨折りいただきまして、 大変感謝しております。 胸がいっぱいになりました 励ましのお言葉をいただき、胸がいっぱいになりました。 誠に恐れ入ります お祝いの品をいただき、誠に恐れ入ります。 かたじけなく存じます 細やかなお心遣い、かたじけなく存じます。 フォーマルなお礼フレーズ(最上級の感謝) 目上の方の厚意や配慮に対して、深い感謝の気持ちをかしこまった表現で伝えるフレーズです。フォーマルな手紙にも用いられる、定型文によく使われる表現です。 お礼フレーズ 例文 厚く御礼申し上げます 激励のお言葉を賜りまして、 厚く御礼申し上げます。 心より感謝申し上げます ご丁重なお手紙とお品を賜りましたことを、 心より感謝申し上げます。 心よりお礼申し上げます 細やかなお心遣いに、心よりお礼申し上げます。 重ねて御礼申し上げます 日ごろお世話になっておりますうえ、 お中元まで賜り、重ねて御礼申し上げます。 深謝いたしております 〇〇様の寛大なご決断に深謝いたしております。 衷心より感謝申し上げます 日頃より一方ならぬご贔屓を賜り、 衷心より感謝申し上げます。 恐縮至極に存じます 先般は並々ならぬご指導をいただき、 恐縮至極に存じます。 お礼の申し上げようも ございません 思いもかけぬご親切を賜り、 お礼の申し上げようもございません。 足を向けて寝られません 格別のご配慮をいただき、 〇〇様には足を向けて寝られません。 このご懇情は一生忘れません おかげさまで苦難を無事乗り切ることができました。 このご懇情は一生忘れません。 ご恩は一生忘れません 窮地を救っていただいたこのご恩は一生忘れません。 感激しております 久々の再開に感激しております。 痛み入ります 〇〇様のご厚意には痛み入ります。 なお、お礼メールの書き方について、例文を確認しておきたい方は「お礼メールの書き方・文例集」をご覧ください。 感謝を伝える状況別お礼フレーズ集 つづいては、さまざまなビジネスシーンで使えるお礼フレーズを紹介します。例文も合わせてチェックしておきましょう。 日ごろの感謝を伝えるお礼フレーズ お礼フレーズ 例文 お礼申し上げます 平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 ありがとうございます いつもお気遣いいただき、誠にありがとうございます。 ご愛顧 長らくのご愛顧、誠にありがとうございます。 頭の下がる思いです 日ごろのご配慮に頭の下がる思いです。 恐縮しております いつもお心遣いをいただき、恐縮しております。 恐縮に存じます 平素は格別のご高配にあずかり、恐縮に存じます。 今後の挨拶を述べるお礼フレーズ お礼フレーズ 例文 心から感謝しております いつも誠実にご対応いただき、心から感謝しております。 またご一緒できることを祈っております。 感謝の気持ちでいっぱいです この度はいろいろとお気遣いくださり、 感謝の気持ちでいっぱいです。 これからもお付き合いいただけることを祈っております。 とても感謝しております 〇〇様のお取り計らいにはとても感謝しております。 貴社にはこれから更に貢献できるように努力いたします。 ご恩に報えるよう 多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございます。 今後は誠心誠意ご恩に報えるよう、努めてまいります。 ありがとうございました この度は迅速にご対応いただき、ありがとうございました。 謝罪の気持ちも伝えるお礼フレーズ お礼フレーズ 例文 厚くお礼申し上げます お忙しいなかお手配いただきまして、 厚くお礼申し上げます。 お手を煩わせてしまいまして この度はご多用のところ、 お手を煩わせてしまいまして申し訳ございません。 ご面倒をおかけしました 何度も変更をお願いしてしまい、ご面倒をおかけしました。 恐れ入ります わざわざお届けくださいまして、恐れ入ります。 誠に恐縮でございます ご多忙のところ、誠に恐縮でございます。 痛み入ります お心遣い、痛み入ります。 お骨折りに お骨折りに、深く感謝しております。 贈り物へのお礼フレーズ お礼フレーズ 例文 心より感謝申し上げます 過分なお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。 言葉もありません お祝いの品までいただき、 なんとお礼申し上げればよいか、言葉もありません。 堪能させていただきました 季節の香り豊かな〇〇を堪能させていただきました。 感激しております 思いもよらない贈り物をいただき、感激しております。 お礼への返答フレーズ お礼フレーズ こちらこそ、ありがとうございます 早速のご返事、ありがとうございました 私どもの方こそ、感謝いたしております お礼など、とんでもないことでございます どうぞお気になさらないでください お役に立てて嬉しいです お力になれれば幸いです ご丁寧なお礼をいただき、恐縮しております また何かお役に立てることがありましたら、お知らせください 私どももお力添えを願うことがありますので、その節はどうぞよろしくお願いいたします お礼メールの文例集 つづいては、感謝の気持ちが伝わるお礼メールの文例を紹介します。

「お忙しい中」の意味と正しい使い方・メール挨拶の例文-メールに関す...

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

「お忙しい中」という言葉が出てくるのは、相手に時間を割いてもらっている、という意識があるから言えることです。例えば、「お忙しい中ありがとうございます」を英語で表現すると、「Thank you for taking your time.」といいます。 打ち合わせのお礼メール(社外) 件名:お打ち合わせのお礼 株式会社〇〇〇〇 総務部 課長 〇〇 〇〇 様 いつもお世話になっております。

ビジネスでの「お忙しいところ」の使い方と例文!メールや電話でどう...

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました 英語

「お忙しいところ恐れ入りますが」という言葉を使ったことはありますか? 「お忙しいところ〜」という表現はビジネスメールや取引先との電話の中で頻繁に使われていますね。 ただ実際に使う場合には注意しなければならない点があります。 そこで今回は、相手に好印象を与えられる「お ... 私、本日〇〇についてお打ち合わせをさせて頂きました、 株式会社△△の△△と申します。 お忙しいところ、貴重なお時間をいただき、 誠にありがとうございます。 ご面談では貴社の抱える経営課題について 率直にお話頂きましたこと、感謝申し上げます。 ご提案内容についてご不明な点など御座いましたら、 お気軽にお問い合せいただけましたら幸いです。 今後ともよろしくお願い申し上げます。 メールにて恐れ入りますが、 まずはお打ち合わせのお礼を申し上げます。 ==================== 署名 ==================== 打ち合わせに関するその他の文例を確認したい方は「打ち合わせのお礼メールの文例集」をご覧ください。 来社のお礼メール 件名:ご来社のお礼 株式会社〇〇〇〇 営業部 〇〇 〇〇 様 平素より大変お世話になっております。