• 記事: 18052
  • 質問に対する回答: 16023
  • コメント: 29280
  • 準備ができて答え: 28030

しじみ 英語

Weblio和英辞書 -「シジミ」の英語・英語例文・英語表現 ○会席料理お献立 英語訳サンプル○ | 創業22年越!<兵法/英語二刀一流>Kenの英語簡単講座ブログ 連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523! - 楽天ブログ

しじみ 英語

「シジミ」は英語でどう表現する?【対訳】basket clam, freshwater clam, freshwater mussel... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ○会席料理お献立 英語訳サンプル○ ◎弊所・【末次通訳事務所】では、飲食店のメニュー翻訳も、担当しております。 今回は、和食会席料理のお献立の英語訳例をお見せ致します: 和・洋・中と、その料理ジャンルに拘らず、ご要望がありましたら、 所定のメニューやお献立の翻訳(英語・中国語・韓国語)を実施致します: ★ご依頼にあたりましては、単品で4-5品、或いは、 会席料理やその他の洋食のコース料理については、1コースをお試し翻訳として、 無料で訳する事も可能です。 ★お問い合わせ:【末次通訳事務所】代表・末次賢治まで 電話・ファクス:0948-28-4035 電子メール:fuku@eos.ocn.ne.jp までどうぞ! ★★メニューのサンプル翻訳等、お気軽にご依頼下さいませ★★ --但し、お料理の内容や実際の写真などを要求する事になります。 でないと、文字面のみで訳しますと、実際のお料理内容と英語訳とに ズレが生じます。 左様な無粋な真似はしたく御座いませんので、 上記の通りに但し書きをします: =====================================皆様、以下をご覧下さいませ:> 先週の週間業務ニュースでご連絡をしましたが、 新潟県の月岡温泉の旅館から、和風会席料理のお献立の 英語訳をサンプルとして、依頼されました。 (*尚、会席料理と懐石料理は異なります。) ★懐石料理は、a light/simple meal served before a tea ceremony.

Weblio和英辞書 - 「しじみ」の英語・英語例文・英語表現

しじみ 英語

しじみ (29431 Shijimi) は、太陽系の小惑星帯 を形成する 小惑星 の一つ。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ですね 以下が、その私の実際の英語訳です: ★飲食店のメニューの英語訳の需要は今後益々増えるものと確信しております 皆様もご参照ください。 ★飲食店ご関係者の皆様は、どうぞ、ご参照下さいませ: ------------------------------------- 食材の英語訳(木の芽、独活(うど)、桜道明寺、叩き芋、 神馬草、岩のり、葛叩き、あんこう、など)を参照ください。 ---------------------------------- 初春の宴 お献立 Spring Set Course*食前酒: 桃の白酒 Aperitif: Peach-made white sake.*小菜: 鹿児島産筍 烏賊 独活 木の芽和えSmall Appetizer: Marinated bamboo shoots from Kagoshima, squid, udo salad-plant and Japanese pepper’s young buds.*旬肴: 桜サーモン 菜の花 越後ハム 桜枝 鯛塩辛 叩き芋 桜道明寺 蚕豆Seasonal Appetizer: Cherry-tasted sliced salmon and Echigo ham slices beautifully decorated with divine cherry tree’s branches and rape flowers, together with sea-bream guts pickled in salt, sticky-ground Japanese yam, rice cakes and horse-beans.

シジミ - Wikipedia

しじみ 英語

シジミ(蜆)は、二枚貝綱 異歯亜綱シジミ科 に分類される二枚貝の総称。 淡水域や汽水域に生息する小型の二枚貝である。 。通常目にする二枚貝のうちでは小型なので「縮み」が転じて名づけられたとする説があ *椀物: 清汁仕立て 鮎並葛叩き 神馬草 白瓜 梅肉Soup-type Appetizer: Sliced fat-greenling deliciously dressed with powered arrowroot together with local jimbaso-see weed, pepo and ume-plum flesh.

しじみって英語でなんて言うんですか?? - 正式名称はa corbic... -...

しじみ 英語

「しじみの味噌汁」は英語でどう言うのでしょうか 足利大学附属高校の3年生の女子生徒二人が自殺した事件、ヤバくないですか? 「しじみ、shijimi clam」に関する質問 *造里: 新潟沖旬魚 本鮪 真鯛 牡丹 あしらい一式Raw Fish Slice Plate: Professionally & beautifully arranged slices of seasonal blue-fin tuna and sea bream from the see off Niigata.*焼物: 焼きたらば蟹 檸檬 Grilled Dish:Grilled King Crab with lemon.

蜆(しじみ)の意味 - goo国語辞書

しじみ 英語

蜆(しじみ)とは。意味や解説、類語。シジミ科の二枚貝の総称。貝殻は三角形で、殻表は多くは黒色で輪脈がある。淡水にすむマシジミ、海水のまじる河口近くにすむヤマトシジミ、琵琶湖水系にすむセタシジミなどがある。食用。《季 春》「すり鉢に薄紫の―かな/子規」[補説]作品名別項 ... *強肴: 黒毛和牛とまと煮 彩り野菜 摘みクレソンCooked Dish: Black-Fur Wagyu (Japanese beef) deliciously simmered with tomatoes, together with well-balanced vegetables and watercress.

シジミチョウ (英語表記)Lycaenidae

しじみ 英語

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 - シジミチョウの用語解説 - 鱗翅目シジミチョウ科に属する昆虫の総称。小型のチョウで,頭部は小さく,触角は相接して生じ,複眼の周囲と触角各節端は白色鱗粉で縁どられる。雄の前肢は短く,跗節は退化して1節となり,爪を欠くかまたは1本ある。雌 ... *温物: 桜大根潮煮 斤目鯛 菜の花 桜餡 木の芽Warm Dish: Delicious Sakura-Radish simmered with salt, together with alfonsin (gold-eyed sea bream), rape flowers, Japanese pepper’s young bud and cherry-tasted bean jam.