• 記事: 30069
  • 質問に対する回答: 24371
  • コメント: 28791
  • 準備ができて答え: 28150

ぴえん 英語

Weblio和英辞書 -「ぴえん」の英語・英語例文・英語表現 Mirrativ(ミラティブ)|スマホでかんたん!ゲーム配信

ぴえん 英語

「ぴえん」は英語でどう表現する?【対訳】boohoo, boo hoo, sniff sniff... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 引用元 1 :みつを ★:2020/03/21(土) 05:28:40 ID: BN7+Ccf79.net https://nofrills.seesaa.net/article/the-unbearable-lightness-of-the-way-they-treat-the-words.html 2020年03月20日 「オーバーシュート overshoot」なる用語について(この用語で「爆発的な感染拡大」を言う英語の実例がほとんど確認できない件) 3月17日(日本時間では18日早朝)のアイルランドでの首相の素晴らしいスピーチの余韻も冷めやらぬ中、今度は日本で、3月19日の夜、政府の専門家会議が新型コロナウイルス感染症について検討した結果を、記者会見で広く一般に伝える、ということが行われた。ネットで生中継されていたので私も何となくつけていたが、アイルランドに「言葉の力」をこれでもか、これでもかと見せられたあとで、日本では標準的なものではあるが、言葉に全然力のない、間延びした物言いを聞き続けているのは、正直、非常につらかった。それでもそこで語られていることは重要なことで、ちゃんと聞いておかないと……と思ってはいたのだが、英文法の本を読みながら聞いていて(全然ちゃんと聞いてない)、途中でトイレに行きたくなって、ついでにお茶を入れるなどしていたので、結局、ろくに聞かずに終わってしまった。

Weblio和英辞書 -「ピエン」の英語・英語例文・英語表現 【オーバーシュート overshoot なる用語について】この用語で「爆発的な感染拡大」を言う英語の実例がほとんど確認できない件 ★2

ぴえん 英語

「ピエン」は英語でどう表現する?【対訳】boohoo, boo hoo, sniff sniff... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 しばらく経ってから、会見の内容をまとめた記事がそろそろ出ているのではないかとYahoo! Japanのトップページを見てみると、Twitterで話題になっている語句を表示する「リアルタイム検索で話題のキーワード」の欄に、「オーバーシュート」という語が出ていた。この語と一緒に「つぶやかれているワード」から専門家会議の会見での言葉だということはすぐにわかった。私にはなじみのない言葉だが、会見で出てきていたか。どういう文脈で出てきてたんだっけ? リアルタイム検索を見ると、「アウトブレイク、パンデミック、クラスター、などなど、カタカナ語ばかりでいやになる」という主旨の発言が並んでいた。「キャプテン翼か」みたいな発言もいっぱいあった(「それはオーバーヘッドシュートだろう」と突っ込むべし)。そういう中に、私が自民党の国会議員だと認識できる名前の方(どなただったかは覚えてない)が「オーバーシュート(爆発的感染拡大)」と記載しているツイートがあった。この記述は「オーバーシュートという専門用語があって、それは『爆発的感染拡大』という意味だ」ということを含意する記述である。 「オーバーシュート」ってovershootでしょ。「飛行機が着陸地点を通り越して飛んでいく(そして、場合によっては本来の着地点とは外れたところに着陸してしまう)」ことに使う語だが、「爆発的感染拡大」なんていう語義あったっけ? ……というのが最初の反応。 次にすることは、とりあえずネットで簡易的に辞書を引くことだ。はい、コリンズ: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/overshoot オクスフォード: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/overshoot? q=overshoot どちらもだいたい同じ。「自分が止まろうとしていた地点よりも遠くに行ってしまうこと」(先述の飛行機の例)、また「最初に考えていたよりも多くのお金を使ってしまうこと」。もう少しかみ砕いて考えると、「何かを物理的に飛び越してしまうこと」(overした状態にまでshootする)と、その意味を比喩的に展開して「何かを超過すること」。どちらも動詞だが、名詞としての用法もある。 (リンク先に続きあり) ★1のたった時間 2020/03/21(土) 02:50:41.86 前スレ 【オーバーシュート overshoot」なる用語について】この用語で「爆発的な感染拡大」を言う英語の実例がほとんど確認できない件 http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1584726641/ 44 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 05:46:16 ID:mr Ep+ti Q0.net >>27 感染爆発っていうと、いま現在の結果を表現するような誤解があるのでは? 今回のは感染から発症重症化までタイムラグがある いまこの時でなく、近い将来の予測が必要になってきてるんだよ 993 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 08:09:21 ID:i N+l Jym Z0.net in west in east 世界を箱って捉えるからin 日本語は 西からのぼった太陽が東へ へでどこまでも ばかぼんぼん 202 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:21:02 ID: LJGawkj K0.net >>195 英語圏に30年住んでから文句言え 117 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:03:48.28 ID:xgq YZZFs0.net 病院に患者オーバーで、 肺が潰れてシューッと死ぬ 254 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:31:32.44 ID:7p2t YS/f0.net 157 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:13:15 ID:7p2t YS/f0.net >>39 「爆発的」なんて意味全くないから、全然違うじゃん 565 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:12:08 ID: ZC5z MXSQ0.net 日本が武漢化、イタリア化した時に、医療崩壊とか言っちゃうとパニックになるからオーバーシュートと言う言葉を出して誤魔化そうとしてるんだよ。

ぴえんって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow? アスタ・ラ・ビスタとは (アスタラビスタとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

ぴえん 英語

英語には、擬音があまりありません。 「ぴえん」と訳はありません。 「しくしくする」、「めそめそする」ような仕草を、【sobbing】と言いますが、ぴえんのようには使いません。 フクイチはメルトダウンしてません。メルトスルーだ、みたいな感じかな。 745 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:36:42 ID:ock Istsz0.net >>733 患者受入許容病床数に対しての 爆発的増加 と言うニュアンスであれば適当かと 128 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:07:00 ID: Gc0FOgb R0.net >>82 横文字を並べたがるやつは、ちゃんと理解してない人か、日本語の語彙が無い人なんだろう思ってる 頭がいい人は、難しいことを平易な日本語で説明できるひと 本当に理解してないと簡単には説明できないからね 467 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:59:06 ID:5hs AIn XL0.net >>409 こういうクズ記事もパヨクには使い道があるんだよ。

英語の授業で先生が雑談で「ぴえんの英語」を教えてくれたんですけど.... <カルスポっ!>新曲が世界で配信・山下智久・英語にこだわる理由 日本テレビ【news every.】|JCCテレビすべて

ぴえん 英語

英語の授業で先生が雑談で「ぴえんの英語」を教えてくれたんですけど、何か忘れました。I'm deまでは覚えてますなんか知ってたら教えてください I’m depressed?ちょっと表現が重いかもしれないけど、これが思いつきました ユーキャンが出滓する、某年末大賞とかさ。 104 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:01:33.61 ID:r LFgc Ao Z0.net 言葉なんてどうでもいいだろ。これが馬と言えば馬、これが鹿といえば鹿なんだよ。

ぴえん は 英語 (アメリカ) で何と ... - HiNative cathulhuとは (キャットルフとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

ぴえん 英語

ぴえん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか? 表示言語 English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português Русский 中文(简体) Español 中文 (繁體) Türkçe Tiếng Việt 881 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:53:19 ID:s1ZNo+HA0.net 官民問わず新型コロナ対策で奔走している方達がオーバーロードになっておられないか案じてるよ… 733 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:34:11 ID:3IU4Ddz20.net >>721 オーバーシュート=爆発的患者急増 って使い方は制御工学的かな? 490 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:01:07 ID:no JRQWpl0.net >>440 専門家同士の会議の議事録だから このスレみたいに俺知ってるぜマウンテンがあったんだろう 専門家同士で勝手にやりあえばいい話だが 便乗してマスコミが使うのはどうかと思う 91 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 05:59:18 ID:xgq YZZFs0.net 正 武漢ウイルス 誤 covid-19 正 医療崩壊 誤 オーバーシュート 732 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:34:11 ID:7h YVolne0.net >>709 こんなのは心理学やマーケティングでは当たり前の話だろ。

「ぴえん」の意味や使い方 Weblio辞書 ぷりっつの最新動画|YouTubeランキング

ぴえん 英語

「ぴえん」の意味はぴえんとは、かわいらしく泣いているさまを表すオノマトペである。Weblio辞書では「ぴえん」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 943 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 08:01:31 ID: A6y6DSvr0.net 素直にお手上げと言う日本語を使えばいいんだよ 232 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:28:11.23 ID:w Bh FD7xl0.net >>227 制御用語でもないけど、問題は誤用っぽいこと 834 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:46:18 ID: JRxc Blq M0.net キャプテン翼によく出てたやつかな 471 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:59:30.89 ID:fawh Kq Xg0.net >>451 過熱時に働く機構とするならヒューズとかのほうが適切なのかね でも過電流でもブレーカー落ちるし、俺はそこまで違和感ないかな 833 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:46:17 ID:i22Yu Dm40.net 456 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:58:00.25 ID:r Ib9VPgz0.net 一緒にトゥギャザーしようぜ!レベル 767 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 07:39:16 ID:iwu MVJh K0.net 素人に向かってやたらとカタカナ言葉をつかいたがるやつは 何かをごまかしたいんだろうな自分もよく分かってないんだろうな と思って見ることにしている 427 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:54:50.82 ID:x Fj CBt UB0.net お前ら平和だな 言葉の妥当性なんて重要じゃない事で自説を滔々と述べたところで、今回のコロナ禍に 対して何の役にも立たん けどランサーズの仕事場としてはこのスレは有効かもな 375 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:48:15 ID:5hs AIn XL0.net >>345 カタカナにすると、なんでも通っぽく聞こえるし、今回の場合よりコロナが恐ろしく聞こえるから。

【サクッと英会話】「ぴえん」を英語で言うと? 死ぬほどわかる英...

ぴえん 英語

今回は「ぴえん」を英語で表現してみたいと思います。若者の間で流行っていると噂の言葉。一体どんな表現になるのか?サクッとご紹介いたします!「ぴえん」を英語で言うと?「ぴえん」の英語表現例は下記の通りです。ポイント I'm... ってパヨクは考えてそう。流行語大賞にも出てきそう。 299 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:37:36 ID: Xqr3g9640.net 尾身有識者は安倍により3階級特進して尾身専門家に躍進 441 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:56:09 ID:7p2t YS/f0.net >>370 >オーバーシュートはグラフ読む理系がよく使うだろ なんだその文系の妄想 >グラフの値が突然跳ね上がることだよ ねーよ、そりゃサージ >>414 わかってねーな 応答時間を無理に短くしようとしても、オーバーシュートが発生して短くならない、だぞ 102 :名無しさん@1周年:2020/03/21(土) 06:00:55.99 ID:fyv Nobh H0.net >>82 意識高い系と人はそう呼ぶ。